OK. i can answer this question since i went from being the best-friend type to the dating type. a lot of this depends on how you approach relationships with women. early on, a relationship can follow two paths, one is towards friendship and the other is towards dating. you cannot have both, and you need to be pretty clear which you’re aiming for. when you’re dating, if you think you don’t want to continue dating the person and even if you think you might prefer to be friends, you probably still have to end it. people who are dating aren’t generally out looking for more friends.
friends meet casually to do whatever activity it is that they share. they don’t cover personal ground quickly, since they aren’t that interested in it. what they’re interested in is the common thing they do together. friends also measure each other less, since they aren’t judging the other for qualities like long term potential.
a date is a date is a date. you ask someone out on a date, even (and ideally) if it’s just a casual thing like coffee. then you ask them out again. you spend lots of time talking in addition to doing the usual stuff like seeing performances or movies. dates usually have a start and an end, and it’s better not to drag them out too much. about 80% of women prefer that you pay for them on dates - that’s a clear difference between dates and friends going out. if she doesn’t want you paying for her, she might indicate it in a this-is-not-a-date way, and there you go. also, women differ on how early they kiss, especially depending on their experience level, but it can come as early as the end of the first or second dates (or as late as the sixth date, so watch the cues closely.
you can, i should note, turn a friend relationship into a dating relationship. that’s a matter for a whole other entry. anyway, be very very careful about that. because it can easily destroy the friendship.
hope that helps.