Love help: Lost in Translation. - Help.com



This post left anonymously

Lost in Translation.

Relationship?

Sorry if my question is a little long here, I’m somewhat of a rambler/storyteller.

Only just recently did I finish High School, thank goodness Summer is in full gear now, but as it would seem I am still dwelling on a few things. At our After-Grad I finally managed to sum the courage up and go speak to my crush; who we’ll call “John” for the purpose of this. I’m a shy girl; it took two years to do this. He’s such a sweet caring guy; we ended up talking for hours on end, and even took care of a few drunken teenagers together. The next week, back at school, I was approached by another student who then told me that “John says you two are unofficially dating.”

It never crossed my mind. Sure I had a crush on John, but I never thought he would ACTUALLY feel the same way. Wait, “unofficially”? We did not talk for that week, and it was not until the final week of High School that we finally hung out again.

I was invited to a party, turns out I was also the only chick there out of eight. When one of the other boys would flirt, John would tell them to back off, he stayed at my side (cuddling) for a majority of the night while the others played videogames. When the other boys went outside to hang out, John pulled me over and we kissed for the fist time. Turns out, his stomach got sick an hour later, and me (having only one thing to drink) took care of him when he got sick. He said he did not want me to leave him yet, so I stayed.
The next day I sent him a message, asking about what our “relationship status was.”

No response. Not for weeks. I was beginning to feel a little crushed, or angry, I’m still not sure.

I finally got the reply:
“Well, I don’t want this to get too serious.”

Slightly crushed, I said to him that I did not care if we were in a relationship or not, I was just worried about us no longer being friends.

Shocked, I then received the message: “No, I don’t want you to take it too serious that you could get hurt.”

Did I miss something? I am so lost. What should I do now, what should I even say?
It’s been exactly a week since we last spoke. I’m afraid that things may have gotten awkward again…..

Sorry if I was long winded, or drawn out, or even odd-sounding in any way. I’m just…Lost in Translation?

This open post was written 4 months, 2 weeks ago | V/U/S: 147, 6, 3 | Edit Post | Leave a reply | Report Post


Reciprocity (0) Reciprocation Failure -- The poster has NOT helped anyone else yet!

Since writing this post Anonymous may have helped people, but has not within the last 4 days.

Post Tags (4)

Replies (6)

Where were you?

Click and drag to move the map around. FAQ: How we place people on this map »
You can also watch events on Help.com as they happen
Mouse over the map for 2 seconds to see an expanded, interactive view

This reply has been removed.
rozhestvensk offline Verified User (7 months) Long Term User Shouts: 0 #
An Unknown Location | 4 months, 2 weeks ago (42 minutes after post)

☆MoNiCa☆ wrote:
it sounds like he doesn’t know what he wants… i wouldn’t waste my time… u’ll meet plenty of other great guys!! :)

Thats a bit harsh, the guy clearly cares about her. He doesn’t want it to get too serious at the moment because he doesn’t know where either of you are going in life, if something happens and you have to split he doesn’t want you to be hurt.

Just ask him how he sees you , talk to him about it face to face because things can get misinterpreted over the phone.

Quote this reply Report this reply to moderators

Anonymous changed the tags on this post: they were "" 4 months, 2 weeks ago.

Anonymous changed the tags on this post: they were "love relationships" 4 months, 2 weeks ago.

Anonymous #
4 months, 2 weeks ago (2 hours, 7 minutes after post)

rozhestvensk wrote:

☆MoNiCa☆ wrote:
it sounds like he doesn’t know what he wants… i wouldn’t waste my time… u’ll meet plenty of other great guys!! :)

Thats a bit harsh, the guy clearly cares about her. He doesn’t want it to get too serious at the moment because he doesn’t know where either of you are going in life, if something happens and you have to split he doesn’t want you to be hurt.

Just ask him how he sees you , talk to him about it face to face because things can get misinterpreted over the phone.

Thanks for your input; it means a lot to me when people help out.
Maybe he has no idea what he wants, but then again if he does actually care I don’t think I can just move on. It makes sense if he does not want to get serious because of schooling and such, since we are both fresh out of high school and all.

I just don’t know if I can see him face to face again. What if it’s awkward, or strange in anyway? Even though we are still friends (I hope), after what has been said….

I don’t know what to do. I’m too shy. Should I wait for him to phone/send me a message, should I talk to him first, or should I just…move on?

Quote this reply Report this reply to moderators
rozhestvensk offline Verified User (7 months) Long Term User Shouts: 0 #
An Unknown Location | 4 months, 2 weeks ago (1 day, 7 hours after post)

You can see him face to face, it’ll only seem awkward for the first few moments but after that things will flow more easily. Even if you do move on, you need to tell him that and its also good to separate on good terms. And there’s also the chance that things might work, if you just move on you could be missing a great opportunity.

Quote this reply Report this reply to moderators

Invite Others to Help

A logged in and verified Help.com member has the ability to setup a Friends List and invite others to help with posts.