Find help: can someone translate italian? - Help.com

einahpetSssiM
offline Verified (3 years, 2 months) Visit einahpetSssiM's shoutbox
An Unknown Location

can someone translate italian?

can someone translate the scene from 2:35-4:45 or at least summarize it, please? i can’t find any videos in elgish that aren’t blocked. i really like this show and want to see it, and since i don’t live in the uk, i have to watch it on the internet. so please don’t give me crap about if it’s blocked i shouldn’t be watching it. thanks!

http://www.youtube.com/watch?v=0b1mHk...

This open post was written 2 years, 3 months ago | V/U/S: 372, 2, 2 | Edit Post | Leave a reply | Report Post


Reciprocity (0) Reciprocation Failure -- The poster has NOT helped anyone else yet!

Since writing this post einahpetSssiM may have helped people, but has not within the last 4 days. einahpetSssiM is a verified member, has been around for 3 years, 2 months and has 40 posts and 163 replies to their name.

Post Tags (12)

Replies (2)

Where were you?

Click and drag to move the map around. FAQ: How we place people on this map »
You can also watch events on Help.com as they happen
Mouse over the map for 2 seconds to see an expanded, interactive view

mortello.m offline Verified User (2 years, 3 months) Long Term User Shouts: 0 #
An Unknown Location | 2 years, 3 months ago (34 minutes after post)

Hi! I’m italian. So I should be able to help you.
I just hope I’m good enough in english!

-Well, there was coffee, but this looked so lively that I couldn’t resist.

-Cassie, nothing makes sense anymore.

-I wasn’t sure about the flavor, and the guy told me to choose like you choose numbers for the lottery. Mmm… Guava, with a bit of pawpaw.

-Cassie, what’s wrong with Chris.

-Mmm… it’s so refreshing. I can feel its strong taste on my taste buds.

-Cassie! I don’t want to play anymore, got it? What the f***** is going on?

-I told you. He had a headache, so he stopdpe by the hospital.

-Stopped by the hospital? Can I know what happened to him?

-And if I had revealed your secret?

-What?

-You’re not the only one to have one, Jal.

-What are you saying, Cassie? Chris doesn’t keep any secrets from me. I know everything I need to know.

-Have you ever seen the pills?

-Chris has always taken pills and I’ve always told him to stop but-

-Not that kind. The ones he must take. He’s forced.

-Why?

-Because he has something wrong, got it?

-What kind of pills, Cassie.

-He fell, Jal. And he bleed from his ear and I didn’t know what to do.

Nurse- Cassie (surname) Is there Cassie … ?

-I’m here!

Nurse- Come this way.

-Why do they want you to go?

-He will explain it to you. I don’t know if he can now. Come on. You go.

-I keep walking in a minefield, Cassie.

-I know.

Quote this reply Report this reply to moderators
einahpetSssiM offline Verified User (3 years, 2 months) Long Term User Shouts: 1 #
An Unknown Location | 2 years, 3 months ago (2 hours, 10 minutes after post)

thank you soooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much! pretty perfect english actually. thank youu thank you. 33

Quote this reply Report this reply to moderators

Invite Others to Help

A logged in and verified Help.com member has the ability to setup a Friends List and invite others to help with posts.