live help: is there a difference between american and canadian english? - Help.com



This post left anonymously

is there a difference between american and canadian english?

like for example i made a friend who is from illinois and i live in toronto and sometimes its hard to understand what he is saying when we are chatting on facebook… im talking about speaking and accents.

This open post was written 1 year, 1 month ago | V/U/S: 403, 6, 5 | Edit Post | Leave a reply | Report Post


Reciprocity (0) Reciprocation Failure -- The poster has NOT helped anyone else yet!

Since writing this post Anonymous may have helped people, but has not within the last 4 days.

Post Tags (10)

Replies (6)

Where were you?

Click and drag to move the map around. FAQ: How we place people on this map »
You can also watch events on Help.com as they happen
Mouse over the map for 2 seconds to see an expanded, interactive view

Mariam* offline Verified User (2 years) Long Term User Shouts: 4 #
An Undisclosed Location | 1 year, 1 month ago (3 minutes after post)

Just a little. Not more than the differences in US regional accents.

Quote this reply Report this reply to moderators
the tree offline Verified User (1 year, 3 months) Long Term User Shouts: 4 #
An Undisclosed Location | 1 year, 1 month ago (3 minutes after post)

Sometimes it’s hard to understand other people’s accents. In the UK we have so many from town to town and I can’t understand the very thick English accents most of the time!

Another thing you need to consider is that the use of slang can vary from country to country, state to state, even person to person. There are so many ways to express ourselves through language that sometimes the other side won’t understand unless you explain the context.
x

Quote this reply Report this reply to moderators
Help me with: Nosy people.
samanta9 offline Verified User (1 year, 2 months) Long Term User Shouts: 0 #
An Unknown Location | 1 year, 1 month ago (5 minutes after post)

yeah thanks :) thats what i wanted to know the slang thing :)

the_tree_has_withere wrote:
Sometimes it’s hard to understand other people’s accents. In the UK we have so many from town to town and I can’t understand the very thick English accents most of the time!

Another thing you need to consider is that the use of slang can vary from country to country, state to state, even person to person. There are so many ways to express ourselves through language that sometimes the other side won’t understand unless you explain the context.
x

Quote this reply Report this reply to moderators
mindhealer offline Verified User (2 years, 12 months) Long Term User Shouts: 42 #
An Undisclosed Location | 1 year, 1 month ago (22 minutes after post)

There’s just a little difference, eh. And that difference has to do with the pronunciation of “o”, which gets more distorted and oval shape as one moves north or south from the central equator line on the earth. I just made up that theory, the epxperts probably don’t know it, but that’s because they didn’t bother asking me. :)

Quote this reply Report this reply to moderators
Help me with: Socialness
vizual_sound offline Verified User (1 year, 2 months) Long Term User Shouts: 0 #
An Unknown Location | 1 year, 1 month ago (32 minutes after post)

As far as accents go, it’s quite a bit different. When it comes to vocabulary, there are some notable differences. For example, in Canadian English, “holiday” can be used interchangeably with “vacation,” but that simply isn’t done in American English. These are pretty insignificant differences, but that is really where Google comes in handy, right? Haha.

Quote this reply Report this reply to moderators
fire_and_ice offline Unverified User #
An Unknown Location | 1 year, 1 month ago (1 hour, 57 minutes after post)

minus the occasional added “u”’s - (e.g Favourite, favour etc) not really… maybe hes just using weird online lingo

Quote this reply Report this reply to moderators
This account has been deactivated.

Invite Others to Help

A logged in and verified Help.com member has the ability to setup a Friends List and invite others to help with posts.